Jordanian Armed Forces - Air force ( retired ) . Master in Administration & Strategic Studies ( National Defense College ) Bachelor of Military Science ( Command & Staff College ) Command & Control , Staff & Team Work , Administration, military Training , Human Resources , Microsoft Office Skills, Management , Problem Solving . Two years of experience as a military translator in UAE ( TchWise Global & Knowledge Point LLC )
Translation / Interpretation Consultant
Consultant is a native Arabic speaker and near-to-English native speaker. He holds a B.A in English Language and Literature and he has a broad range of experience in Arabic/English/Arabic interpretation and translation. He obtained his experience through working for reputable institutions in Saudi Arabia, Libya, Jordan, Iraq, Oman, and United Arab Emirates. He was working as a translator/interpreter with US Army retired officers in partnership with United Arab Emirates Land Forces until 30 Sep 2015. He worked with the EU team in an EU-supported project, "Support to Criminal Justice Reform in Jordan" in partnership with the Jordanian Ministry of Justice.
Over 40 years experience in the translation and training fields with international organizations in the Gulf region , translating Doctrine manuals(Infantry, Armor, Artillery and Engineering), Courseware materials in accordance with the SAT (systematic approach training) and training UAE Land forces at different unit levels including field training exercises.
Our consultant is an Experienced translator/interpreter and proofreader. Displayed outstanding commitment and professionalism by providing first class service in translation from English to Arabic and vice versa, covering military, legal, technical, administrative and medical aspects of translation. He has a long Military and Civilian experience, He worked with many international Organizations in Jordan and the Gulf Area.
Dr. Omar Hamid, Ph.D. in Trading Law
Low, Insurance and Legal terminologyTranslation Consultant
Our Consultant have the following qualifications:
University lecturer- part time.
From 1998 an advocate in private legal office (Alhamed for insurance and law) in Amman specialized in international trade , insurance shipping , insurance cases locally and international correspondents and communication in Arabic and English , human resources , social security mediation and arbitration BANKS LEGAL OBESTICLES AND LEGAL POBLEMS AND COURT CASES & INSURACE COOPERATIVE & RECENTLY ISSUE LEGAL BOOK IN CO-OPERATIVE INSURANCE .
Wrote economic , insurance in local ana Arabic magazine and newspapers PARTICIPATE IN FOUNDING ISLAMIC INSURANCE CO & AN OTHER INSURACE ONE .
Lecturer in legal problems in banking.
Gives lectures in Central Bank of Libya , Sudan ,Yemen ,& Jordan m WELL KNOWN FOR BANKING SATFF & INSURANCE COs IN LIBYA YAMAN SYRIA LEBANON JORDAN SUDAN UNITED ARAB EMARITS & OTHERS .
Gives lectures in most Arab world banks and insurance COs .
Issued 2 books and an other book in cooperative insurance very soon .
legal advisor for many well-known institutions and factories in Jordan and abroad .
Member of American - Jordan committee for alternative legal solutions .
General Agree for Syrian insurance Co. in Jordan .
Deputy , assistant and as manager in Marine insurance and also lecturer as well at the same time at home and abroad .
Participated in establishing Islamic and trading insurance Cos in Jordan
Worked as president of fire and allied perils in Jordan federation and member of same in Cairo